Текст и перевод песни «Street Life»
Исполнитель: Rick Ross
Текст
Ain’t nothin' but the street life
That’s money cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
(Verse 1: Rick Ross)
Up early in the morning, got gold in my eye
Got a 4?5 that’ll leave a hole in the sky
Sittin at this table, why, to take this
Music and the street life that’s a whole 'nother side (riiiight)
Hoes used to call me small time
My clothes ain’t know what to call mine
No logos or no tags in it No polos 'til I started bag-gin' it Way before my first key
My nigga E showed me How to parlay a Z (good lookin' nigga)
I know my mama pullin' overtime
Pocket full of dimes
So I’m out here pullin' mine
(Verse 2: Rick Ross)
You can’t close shop, not on my block
I’m 24/7 like IHOP
Came from the bottom to the skybox
Now a penthouse, you can call me Hi-Top
Hop up in the 40?40, got 'bout forty on me Fifty grand in a band, I’ma roll it homie
Brick layin' cost 'bout another dub
Ten grand for a pound of the bubble bud
Twenty birds in a room down in Atlanta
I caught a bird, but the birds can’t buy a camper
Just an example, by an ex-trapper
Dress the coupe in the shoes, now that’s dapper
(Verse 3: Rick Ross)
Street life, sellin' dope, fuckin' hoes
Big E, smoke comin' outta nigga nose
Candy paintin' on the corner, sellin' everything
I’m on the move, I ain’t called mama in a couple days
This life and nothin' will ever change that
I love the game and we’ll never give the game back
We lost a lotta good niggaz in the game
But in the game, all the good niggaz get a name
I got a name, everybody don’t die the same
Like all dope don’t fly the same
M-I-Yayo, boy I buy them thangs
It’s like the people want me to come fly the plane
Перевод
Не правда ли, но уличная жизнь
Это деньги и мотыги
Это единственная жизнь, которую я выбрал
Уличная жизнь, ничего, но уличная жизнь
Они любят, как я блистаю
Этот мир принадлежит мне, все мои
(Стих 1: Рик Росс)
Рано утром я получил золото в глаза
Получил 4-5, которые оставят дыру в небе
Ситтин за этим столом, почему, чтобы принять это
Музыка и уличная жизнь - это целая сторона (riiiight)
Хищники называли меня небольшим временем
Моя одежда не знает, что мне называть
В нем нет логотипов или нет тегов. Никаких полов, пока я не начал делать это. До моего первого ключа
Мой ниггер E показал мне, как обрабатывать Z (хороший lookin 'nigga)
Я знаю, что моя мама тянет сверхурочно
Карманный полцены
Так что я здесь,
(Стих 2: Рик Росс)
Вы не можете закрыть магазин, а не на моем блоке
Я 24/7, как IHOP
Пришел со дна к skybox
Теперь пентхаус, вы можете назвать меня Привет-Топ
Хоп в 40-40, получил «сорок на меня». Пятьдесят великих в группе, я рулон это homie
Кирпич layin 'cost' bout еще один дубликат
Десять грандов за фунт пузыря
Двадцать птиц в комнате в Атланте
Я поймал птицу, но птицы не могут купить кемпер
Примером может служить экс-охотник
Оденьте купе в туфли, теперь это глупое
(Стих 3: Рик Росс)
Уличная жизнь, продавать наркотики, гребаные мотыги
Большой E, дым comin 'outta nigga нос
Конфеты на углу, продают все
Я в движении, меня не называют мамой через пару дней
Эта жизнь и ничего не изменит
Мне нравится игра, и мы никогда не отдадим игру
Мы потеряли лотту хорошего ниггеры в игре
Но в игре все хорошие ниггеры получают имя
Я получил имя, все не умирают
Как и все наркотики, не летайте одинаково
M-I-Yayo, мальчик, я покупаю их thangs
Это похоже на то, что люди хотят, чтобы я прилетел на самолете