Текст и перевод песни «Diapositive»
Исполнитель: Riccardo Fogli
Текст
E bello avere ricordi, perche
dentro restano diapositive:
il lago, un ritaglio di cielo laggiu,
fine anno di fuochi e di neve.
Cent’anni insieme, dietro le spalle
le storie belle puoi rivederle;
e gia corrono le immagini
e sul muro si disegnano
cent’anni da prendere e da tenere,
cent’anni insieme.
Ridevi da dietro una maschera e poi
stelle e pioggia di carta sul viso;
su un’isola, immersi nel sale del sud
quanto sole che abbiamo diviso.
Cent’anni insieme, dietro le spalle
le storie belle puoi conservarle;
e gia corrono le immagini
e sul muro si disegnano
cent’anni da prendere e da tenere.
I ricordi poi finiscono
tutti chiusi in una scatola,
ma ancora davanti a noi
cent’anni insieme.
E poi nel viale grande, dopo quel muro
insieme sempre insieme, fino al futuro.
E poi nel viale grande, dopo quel muro
insieme sempre insieme, fino al futuro
Перевод
Приятно иметь воспоминания, потому что
Внутренние слайды остаются:
Озеро, отсечение неба там,
Годовые пожары и снег.
Сто лет вместе, за плечами
Красивые истории, которые вы можете увидеть;
И уже запускайте изображения
И они рисуют на стене
Сто лет, которые нужно взять и провести,
Сто лет вместе.
Избавьтесь от маски, а затем
Звезды и бумажный дождь на лице;
На острове, погруженном в южную соль
Сколько мы поделились.
Сто лет вместе, за плечами
Красивые истории, которые вы можете сохранить;
И уже запускайте изображения
И они рисуют на стене
Сто лет, чтобы взять и удержать.
Затем воспоминания заканчиваются
Все заперты в коробке,
Но все еще впереди нас
Сто лет вместе.
И затем на большой аллее, после этой стены
Вместе всегда вместе, в будущее.
И затем на большой аллее, после этой стены
Вместе всегда вместе, в будущее