Текст и перевод песни «Abgrund»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Мы отсутствовали много лет. Мы вышли посмотреть мир И опасности, Место, где мы пришли. Да, мы поднимаемся на каждое дерево, И мы пересекли каждую долину, Испытали жестокость и агонию, Но и многие прекрасные мечты. Мы перешли к пониманию этой жизни. Мы видели добро и зло. Мы всегда следовали капризам природы. Через высоту и глубину наша клятва заставила нас. Мы ехали долго. Мы изучаем каждый камень, И осмотрел все существо. Нередко путь был для нас трудным. Да, мы преследовали каждый поток, мы остановились у каждого ай. Хотя природа была настолько грубой, Знание дало нам награду. В бездну! Бездна возникла перед нами, Так непостижимо глубоко! Чтобы мы чувствовали, что он был нами С мягким голосом! Заманить нас Он пробовал! Только в самый последний момент Нам удалось сбежать!">Wir waren lange Jahre fort. Wir zogen aus, die Welt zu sehn und die Gefahren zu bestehn, die uns ereilten Ort fur Ort. Ja, wir erklommen jeden Baum, und wir durchschritten jedes Tal, erlebten Grausamkeit und Qual, doch auch so manchen schonen Traum. Wir zogen aus, um dieses Leben zu verstehn. Das Gute wie das Bose haben wir gesehn. Wir folgten immerzu den Launen der Natur. Durch Hohen und durch Tiefen trieb uns unser Schwur. Wir streiften lange Zeit umher. Wir untersuchten jeden Stein, und inspizierten alles Sein. Nicht selten war der Weg uns schwer. Ja, wir verfolgten jeden Strom, wir machten halt an jeder Au. War die Natur auch noch so rau, Erkenntnis reichte uns als Lohn. Bis an den Abgrund! Der Abgrund tat sich vor uns auf, so unergrundlich tief! So dass uns war, als ob er uns mit sanfter Stimme rief! Uns anzulocken, uns hinabzuziehn hat er versucht! Nur noch im allerletzten Augenblick gelang uns doch die Flucht!

Мы отсутствовали много лет. Мы вышли посмотреть мир И опасности, Место, где мы пришли. Да, мы поднимаемся на каждое дерево, И мы пересекли каждую долину, Испытали жестокость и агонию, Но и многие прекрасные мечты. Мы перешли к пониманию этой жизни. Мы видели добро и зло. Мы всегда следовали капризам природы. Через высоту и глубину наша клятва заставила нас. Мы ехали долго. Мы изучаем каждый камень, И осмотрел все существо. Нередко путь был для нас трудным. Да, мы преследовали каждый поток, мы остановились у каждого ай. Хотя природа была настолько грубой, Знание дало нам награду. В бездну! Бездна возникла перед нами, Так непостижимо глубоко! Чтобы мы чувствовали, что он был нами С мягким голосом! Заманить нас Он пробовал! Только в самый последний момент Нам удалось сбежать!