Текст и перевод песни «Tough Guys»
Исполнитель: REO Speedwagon
Текст
She doesn’t like the tough guys.
They think that they can do anything they please.
But they’re gonna get a surprise,
When she brings them to their knees.
'Cus she doesn’t like the rough guys.
They act like they can have any girl they choose.
They’ve got tricks, but my baby got wise,
So in case you haven’t heard the news,
She doesn’t like the tough guys.
She doesn’t like the rough guys.
So find some one you own size,
'Cus she’s not afraid of you.
She doesn’t like the tough guys.
She thinks that they’ve got brains all where they sit.
They think they’re full of fire,
She thinks they’re full of shit.
She doesn’t like the tough guys.
She says she’s heard enough lies.
She’s gonna call your bluff, guys.
And you better believe it’s true.
She don’t like you.
Перевод
Ей не нравятся жесткие парни.
Они думают, что могут делать все, что угодно.
Но они будут удивлены,
Когда она кладет их на колени.
«Кусу ей не нравятся грубые парни.
Они действуют так, как будто они могут выбрать любую девушку.
У них есть трюки, но мой ребенок стал мудрым,
Так что, если вы не слышали новости,
Ей не нравятся жесткие парни.
Ей не нравятся грубые парни.
Так найдите кого-то, у кого есть собственный размер,
«Потому что она тебя не боится.
Ей не нравятся жесткие парни.
Она думает, что у них есть мозги, где они сидят.
Они думают, что они полны огня,
Она думает, что они полны дерьма.
Ей не нравятся жесткие парни.
Она говорит, что слышала достаточно лжи.
Ребята, она назовет ваш блеф.
И тебе лучше поверить, что это правда.
Она тебе не нравится.