Текст и перевод песни «Il cielo»
Исполнитель: Renato Zero
Текст
Quante volte ho guardato al cielo
ma il mio destino e cieco e non lo sa…
che non c'e pieta, per chi non prega e si convincera
che non e solo una macchia scura… il cielo…
Quante volte avrei preso il volo
ma le ali le ha bruciate gia
la mia vanita e la presenza di chi e andato gia
rubandomi la liberta…il cielo…
Quanti amori conquistano il cielo
perle d’oro nell’immensita
qualcuna cadra, qualcuna invece il tempo vincera
finche avra abbastanza stelle… il cielo…
Quanta violenza sotto questo cielo
un altro figlio nasce, e non lo vuoi
gli spermatozoi, l’unica forza tutto cio che hai…
ma che uomo sei se non hai… il cielo…
Перевод
Сколько раз я смотрел на небо
но моя судьба слепа и не знает ...
То, что нет жалости, для тех, кто не молится и убедит
Это не просто темное пятно ... небо ...
Сколько раз я бы взял рейс
Но крылья уже сожгли их
Мое тщеславие и присутствие тех, кто уже ушел
Украсть мою свободу ... небо ...
Сколько любят покорять небо
Жемчуг золота в необъятности
Некоторые будут падать, некоторые вместо этого выиграют
Пока у него не будет достаточно звезд ... небо ...
Сколько насилия под этим небом
родился еще один сын, и вы не хотите его
Сперма, единственная сила, которая у вас есть ...
но какой ты мужчина, если у тебя нет ... небо ...