Текст и перевод песни «At the Harbour»

Исполнитель: Renaissance

Текст

Out at daybreak to the sun Seas are drifting glass The tides were turning to the storm Winds were moving fast Women waiting at the harbour Silent stand around Weather storms another day For men the sea had found Fisherman were laying nets The barrels spread the bait The seagulls warning echoed round Winds that wouldn't wait People gathered at the harbour Waiting for the tide Eyes half closed against the spray And tears they cannot hide Shadows falling at the harbour Women stand around Weather storms another way For men the sea had drowned Hulls were creaking crashing sails Rains were slating down The oilskins flappingdecks awash Slanting turning round Thunder roaring at the harbour Women drawn in fear Huddle up to wait the time And pray the sky will clear Howling winds and the raging waves Cracked upon the boats And torn from safety torn from life Men with little hope Ghostly echoes at the harbour Whispering of death Women weeping holding hands Of those they still have left

Перевод

На рассвете на солнце Море - дрейфующее стекло Приливы поворачивались к шторму Ветры двигались быстро Женщины, ожидающие в гавани Безмолвный стенд вокруг Погода штормов в другой день Для мужчин море обнаружило Рыбак прокладывал сети Бочки распространяют приманку Предупреждение о чайках повторилось Ветры, которые не дождались Люди собрались в гавани Ожидание прилива Глаза наполовину закрыты против брызг И слезы они не могут скрыть Тени, падающие в гавань Женщины стоят вокруг Погода штормит другим способом Для мужчин море утонуло Корпуса скрипели падающие паруса Дожди сократились Масляные хлопья наводняют Скользящий поворот Гром ревет в гавани Женщины в страхе Сдвиньтесь, чтобы подождать время И молитесь, чтобы небо очистилось Воющие ветры и бушующие волны Трещины на лодках И разорванный от безопасности, вырванный из жизни Мужчины с небольшой надеждой Призрачный эхо в гавани Шепот смерти Женщины плачут, держась за руки Из них они все еще остались