Текст и перевод песни «King of the Hill»
Исполнитель: Quiet Riot
Текст
Hey feel like goin' into town, boy
Don’t be a fool
Cause they’re out to get you there
Any way they can
You better watch your left
You better watch your right
Cause they’re comin' at you, yeah
Comin' from both sides
Hold your head up high
Look’em in the eye
No need to compromise
It’s time you realize
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
So get up on your feet, boy
Don’t let’em get you down
You got to watch your backside
Yeah, no time to fool around
They’ll try to run you down
Into the ground, yeah
That’s the name of the game
You better stand tall
Tear down the wall
You did your best
To hell with the rest, tonight
Hold your head up high
Look’em in the eyes
No need to compromise
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me
(Who-o's) Who’s the king of the hill
Please somebody out there
Tell me who-o's king of the hill
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's the king of the hill) Yeah
Hey, get lost man
Do you think it’s tough enough
Well I got news for you
Let me tell you
I’m the king of the hill
Yeah fool, I’m talking to you
Hey listen here and listen good
You’re in the wrong place, dude
Yeah show’em where it’s at Carlos
I am king, uh ah uh ah I am king of the hill, yeah
Out of my way punk
Yeah, your ass is mine
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
Ha (Who's king of the hill)
Hey baby can you tell me, yeah
(Who-o's) King of the hill
(Who is the king of the hill)
I rule
Uh ah oh uh da da da da Doot doot doot do do yeah
Ha ha ha
I’m not really that tough
Перевод
Эй, хочется поехать в город, мальчик
Не будь дураком
Потому что они хотят тебя туда
Любой способ, которым они могут
Лучше смотреть на свою левую
Лучше следить за своим правом
Потому что они приходят на тебя, да
Comin 'с обеих сторон
Держите голову высоко
Взгляд в глаза
Нет необходимости идти на компромисс
Пришло время осознать
Можешь сказать мне
(Кто-то) Кто король холма
(Король горы)
Можешь мне сказать, да
(Кто-то) Кто король холма
Так вставай на ноги, мальчик
Не давай тебе спуститься
Вы должны следить за своей спиной
Да, некогда дурачиться
Они попытаются победить тебя
В землю, да
Это название игры
Вы лучше стоите
Сверните стену
Ты сделал все что смог
К черту, остальное, сегодня вечером
Держите голову высоко
Взгляд в глаза
Нет необходимости идти на компромисс
Можешь сказать мне
(Кто-то) Кто король холма
(Король горы)
Можешь сказать мне
(Кто-то) Кто является королем холма
Пожалуйста, кто-то там
Скажи мне, кто король горы
Можешь мне сказать, да
(Кто-то) Кто король холма
(Кто царь холма) Да
Эй, заблудившийся человек
Как вы думаете, это достаточно сложно
Ну, у меня есть новости для тебя
Позвольте мне рассказать вам
Я - король горы
Да, дурак, я говорю с тобой
Слушайте здесь и слушайте хорошо
Ты не в том месте, чувак
Да, покажи, где это в Карлосе
Я король, э-э-э-э-э-э-э-э, я король горы, да
Из моего пути панк
Да, твоя задница моя
Можешь сказать мне
(Кто-то) Кто король холма
Ха (Король горы)
Эй, детка, ты можешь мне сказать, да
(Who-o's) Король горы
(Кто царь холма)
Я правлю
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Ха-ха-ха
Я не такой уж жесткий