Текст и перевод песни «Canapa»
Исполнитель: Punkreas
Текст
Sei mesi di condizionale
Non sono niente male
Per aver seminato sul mio davanzale
Sei mesi di attenzioni e cure per tenere creature
Con foglie a sette punte con un buon odore
A Marzo la pianti e aspetti che spunti
A Aprile la bagni e cresce
A Maggio la femmine e i maschi separi
A Giugno si riempie di fiori
Ma a Ottobre, mese di raccolta
Mi suonano alla porta
Non sospettando niente
Io apro all' Attendente
Sei mesi di fatica dura
Per questa fioritura
Me l’hanno sequestrata ed ora sta in questura
A Marzo la pianti e aspetti che spunti
A Aprile la bagni e cresce
Da Maggio a Settembre la vedi fiorire
A Ottobre raccogli e puoi dire
L’ho coltivata io non me ne pento neanche un po'
E pensare che la cannabis attiva
Potrebbe risanare questo Mondo alla deriva
Potrebbe soppiantare petrolio e i derivati
La plastica ed i farmaci a cui siamo abituati
Sara per questo che e vietata
Ai despoti non piace
La gente rilassata e l’energia pulita
A Marzo la pianti e aspetti che spunti
A Aprile la bagni e cresce
A Maggio la femmine e i maschi separi
A Giugno si riempie di fiori
A Marzo la pianti e aspetti che spunti
A Aprile la bagni e cresce
Da Maggio a Settembre la vedi fiorire
A Ottobre raccogli e puoi dire
L’ho coltivata io non me ne pento neanche un po
L’ho coltivata io Scommetti che lo rifaro!!
(Grazie a Luca Gallarini per le correzioni)
Перевод
Шесть месяцев условности
Я неплохо вообще
Для посева на подоконнике
Шесть месяцев ухода и ухода за существами
С семиконечными листьями с хорошим запахом
В марте слезы и устремления, которые цитируют
В Априле бани растут
В мае женщины и мужчины разделились
Июнь наполнен цветами
Но в октябре месяц сбора урожая
Они играют в дверь
Не подозревайте ничего
Я открываю помощника
Шестимесячная напряженная работа
Для этого расцвета
Они захватили меня и сейчас находятся в полицейском участке
В марте слезы и устремления, которые цитируют
В Априле бани растут
С мая по сентябрь вы видите ее расцвет
В октябре вы можете собирать и говорить
Я культивировал это, я даже не жалею о том,
И подумайте, что каннабис активен
Он может изменить этот дрейфующий мир
Он может вытеснить нефть и производные
Пластик и наркотики, которые мы используем для
Вот почему это запрещено
Деспотам это не нравится
Расслабленные люди и чистая энергия
В марте слезы и устремления, которые цитируют
В Априле бани растут
В мае женщины и мужчины разделились
Июнь наполнен цветами
В марте слезы и устремления, которые цитируют
В Априле бани растут
С мая по сентябрь вы видите ее расцвет
В октябре вы можете собирать и говорить
Я культивировал это, я тоже не жалею об этом
Я культивировал это. Ставлю, я сделаю это снова !!
(Спасибо Луке Галларини за исправления)