Текст и перевод песни «Burnout»
Исполнитель: Psypirinha
Текст
ich bin viel zu faul fur burnout
viel zu abstinent, um alkoholabhangig zu sein
viel zu eingebildet fur 'nen hypochonder
und meine krankheiten hab' ich mir selbst diagnostiziert
mir geht es gut, ich brauch' kein arzt
mir geht es besser, wenn ich ihn erst gar nicht frag'
fur meine sucht gibt’s taglich eine injektion
ich spritz' mir medikamente zuhauf, ach was macht das schon
ich pass' schon auf, dass mir nichts passiert
schlie?lich hab' ich jedes mal den beipackzettel studiert
ich fuhl' mich gut
mir geht es gut, ich brauch' kein arzt
mir geht es besser, wenn ich ihn erst gar nicht frag'
Перевод
Я слишком ленив для выгорания
Слишком абстинентный, чтобы быть зависимым от алкоголя
Слишком много для ипохондрика
и я поставил диагноз свои болезни
Я в порядке, мне не нужен врач
Мне лучше, если я даже не спрошу его,
для моей зависимости есть инъекция каждый день
Я распылял наркотики, ахх, что это имеет значение
Я позабочусь, чтобы со мной ничего не случилось
Наконец, я всегда изучал инструкции
Я чувствую себя хорошо
Я в порядке, мне не нужен врач
Мне лучше, если я даже не спрошу его,