Текст и перевод песни «Grave Concern»
Исполнитель: Powderfinger
Текст
Somebody screaming that the end is nigh
Never seen nobody with hopes so high
Uneasy feeling creeping up on me
Justify a weary trinity
And I can hardly contain my joy
Let me hear just a little bit more
Will its release ever set me free
Creepy feeling easing up on me
And I’m covered in a shroud of mediocrity
No entry to the place where answers lie
It’s a language unavailable to you and I And I can hardly contain my joy
Let me hear just a little bit more
Will its release ever set me free
Does it devour everything I believe
Every fear and superstition I breed
I can hardly contain my Sliding now — goodbye hesitation and doubt
Sliding down — down the hollow that swallows the rules that I follow
Is there a turnaround?
Will the spirit rise from a corpse that’s been rotten' in the ground?
Sliding down — goodbye hesitation and doubt
Sliding down — down the hollow that swallows the rules that I follow
Is there a turnaround?
Will the spirit rise from a corpse that’s been rotten' in the ground?
Перевод
Кто-то кричит, что конец близок
Никогда не видел никого с надеждой так высоко
Непростое чувство, ползущее меня
Обосновать усталую троицу
И я едва могу сдержать свою радость
Позвольте мне услышать чуть больше
Будет ли его релиз когда-нибудь освободить меня
Жуткое чувство, успокаивающее меня
И я покрыт сахаром посредственности
Нет места в месте, где отвечают ответы
Это язык, недоступный вам и мне, и я едва ли могу сдержать свою радость
Позвольте мне услышать чуть больше
Будет ли его релиз когда-нибудь освободить меня
Поглощает ли он все, что я считаю
Каждый страх и суеверие я размножу
Я с трудом могу сдержать свое Раздвиние - прощай, колебание и сомнения
Сдвиньте вниз по пустоте, которая проглатывает правила, которые я соблюдаю
Есть ли поворот?
Восстанет ли дух от мертвого трупы в земле?
Сдвиг вниз - прощай, колебание и сомнения
Сдвиньте вниз по пустоте, которая проглатывает правила, которые я соблюдаю
Есть ли поворот?
Восстанет ли дух от мертвого трупы в земле?