Текст и перевод песни «Can U Dig It?»

Исполнитель: Pop Will Eat Itself

Текст

We dig TV we dig remote control, We dig the Furry Freak Brothers and the Twilight Zone, We dig Marvel and D.C., we dig Run-DMC, We dig Renegade Soundwave and AC/DC (Can U dig it?) Bruce Wayne auf weidersehn, Dirty Harry, «Make my day,» Terminator, hit the north, Alan Moore knows the score, Riffs? Yeah! Can U dig it? Riffs? Yeah! Can U dig it? We dig Optimus Prime and not Galvetron, We dig «The Leader of the Pack» and the «Do-Run-Run», Spinderella and Bruce Lee, «The Bad and the Ugly», «V for Vendetta» and «Into the Groovy». (Can U dig it?) We like the music, we like the disco song… hey! We like the music, we like the disco song… hey!

Перевод

Мы копаем телевизор, мы копаем пульт дистанционного управления, Мы копаем Братьев Furry Freak и Сумеречную зону, Мы копаем Marvel и D.C., мы копаем Run-DMC, Мы копаем Renegade Soundwave и AC / DC (Может ли это сделать?) Брюс Уэйн наследует, Грязный Гарри: «Сделай мой день». Терминатор, ударил север, Алан Мур знает счет, Рифы? Да! Может это копать? Рифы? Да! Может это копать? Мы копаем Оптимус Прайм, а не Галветрон, Мы копаем «Лидера Pack» и «Do-Run-Run», Spinderella и Bruce Lee, «The Bad and the Ugly», «V для Вендетты» и «В Groovy». (Может ли это сделать?) Нам нравится музыка, нам нравится дискотека ... эй! Нам нравится музыка, нам нравится дискотека ... эй!