Текст и перевод песни «Fading Like a Rose»

Исполнитель: Plazma

Текст

In your eyes fire goes out Dying flames quenched with tears Cold as ice he’s lost in the crowd Sudden pain, despair and fear You’d better leave your crying and believe me Time will make amends It’s not a blind alley, some day you will find The love that never ends You’re fading like a rose That’s missing the rain Losing leaves with pain Your heaven’s yet closed You’re fading like a rose That’s missing the light It’s a wound of pride Your heaven’s yet closed You’re fading like a rose All alone you’re roaming the streets Babe, get his face out of your mind You’re alone, your broken heart bleeds You need a place, some place to hide Don’t waste your tears Take my advice You got years and years See the world through different eyes

Перевод

В ваших глазах горит огонь Умирающие пламена, закаленные слезами Холодный как лед он потерял в толпе Внезапная боль, отчаяние и страх Вам лучше оставить свой плач и поверить, что время заработает Это не тупик, когда-нибудь вы найдете Любовь, которая никогда не заканчивается Вы угасаете, как роза Это отсутствует дождь Потеря листьев с болью Ваше небо еще закрыто Вы угасаете, как роза Это не пропускает свет Это рана гордости Ваше небо еще закрыто Вы угасаете, как роза В одиночку вы блуждаете по улицам Младенец, вытащи его из головы Вы одиноки, ваше разбитое сердце кровоточит Вам нужно место, какое-то место, чтобы скрыть Не тратьте слезы Послушай мой совет У вас есть годы и годы Смотрите на мир через разные глаза