Текст и перевод песни «You're so impatient»

Исполнитель: Pixies

Текст

Текст песни You're so impatient I took you out to the new dead mall To see the horror show I only sucked one sourball When you say that we got to blow Who’s gonna live? Who’s gonna die? Is there any true love? Oh, I don’t know why You’re so impatient You finish it and then you start You’re so impatient I’m gonna bust a-part We sat down at medieval town And I ordered a box of wine You said thanks but I do not dranks And I think that it’s dungeon time I don’t want mutton I don’t want mead And you ain’t nothing without your need

Перевод

Перевод на русский Нетерпеливая такая Я пригласил тебя в новый зомби-молл, Чтоб посмотреть на ужас-шоу. Всего один ледянец я лишь уплёл, Ан ты уже торопишь: «Валим. Гоу!» Кто будет жить? А кто умрёт? Есть ли любовь? Не знаю, вот. Нетерпеливая такая: Кончаешь, чтоб начать. Нетерпеливая такая: Взорвусь, твою-то мать! В античном граде мы сели пить, Я заказал ящик вина. Ты говоришь: «Спасибо, я не пью». Я просекаю, — в подземелья пора. Не до баранины, не алчу медовухи. И ты не ничто без своей движухи.