Текст и перевод песни «Down And Out In Birmingham»
Исполнитель: Pirates Of The Mississippi
Текст
I was workin' my way through North Dakota
Where the days are cold and the nights are colder
Thinkin' bout the girl I left behind
Got Alabama on my mind
So I quit my job and headed home
Back to the girl I call my own
But when I walked through the door
She said' Your love don’t live here no more'
Bridge
You guess I would have learned by now
That sweet milk ain’t worth the cow
Ain’t it strange what a woman can do Drive you crazy before she’s through
Now I’m down and out in Birmingham
That ol' bad love done broke this man
Down and out in Birmingham
Just fightin' the blues in Alabam
Перевод
Я проработал путь через Северную Дакоту
Где дни холодные, а ночи холоднее
Подумай о девушке, которую я оставил
Получил Алабаму на уме
Поэтому я ушел с работы и отправился домой
Вернемся к девушке, которую я называю своей
Но когда я прошел через дверь
Она сказала: «Твоя любовь больше не живет здесь»
Мост
Вы догадываетесь, что я бы уже научился
Это сладкое молоко не стоит коровы
Разве это не странно, что женщина может сделать? Сдирайте с ума, прежде чем она закончит
Сейчас я в Бирмингеме
Эта неудачная любовь сломала этого человека
Вниз и в Бирмингеме
Просто сражайтесь с блюзом в Алабаме