Текст и перевод песни «Hey, ich liebe Dich»
Исполнитель: Petra Frey
Текст
Silbern glanzt heute der Mond
und Du bist neben mir
Ich geb mich meinen Traumen hin.
Passiert mir nur bei Dir.
Du lasst mich brennen und frier’n,
so grenzenlos glucklich sein
Du holst mir die Sterne
taglich vom Himmel.
Wie hab' ich Dich verdient.
Eis wird zu Feuer,
ewiger Liebe,
wie Dir das blo? gelingt.
Hey ich liebe Dich,
Du ich spure Dich,
ein endlos tiefes Gefuhl,
durch Dich atme ich
an Dich glaube ich,
weil Du mich liebst und verstehst.
Wenn die Erde bebt
und sich alles dreht,
dann schmiegst Du Dich
zartlich an mich.
Du flusterst mir tausend Geheimnisse zu Dir vertraue ich
und ich liebe Dich.
Du setzt mein Herz unter Strom
noch vor dem Morgenrot.
So hei? ist jeder Kuss von Dir
hab' es so oft riskiert.
Atemlos schon bleibt die Zeit,
solang wir uns tief in die Augen seh’n.
Du hast mir niemals den Himmel versprochen,
Du hast ihn mir einfach geschenkt.
Wenn Du bei mir bist
und mir so nah bist,
dass hast Du unser Schicksal gelenkt.
Ref: Hey ich liebe Dich…
Wenn die Erde bebt,
und sich alles dreht,
dann schmiegst Du Dich zartlich an mich.
Du flusterst mir tausend Geheimnisse zu Dir vertraue ich
und ich liebe Dich.
Dir gehore ich
und ich liebe Dich.
Перевод
Сегодня луна светит серебром
И ты рядом со мной
Я отдаюсь своей мечте.
Я только с тобой.
Вы позволили мне гореть и замерзать,
Так будьте безгранично счастливы
Вы приносите мне звезды
Ежедневно с небес.
Как я заслужил тебя.
Лед становится огнем,
Вечная любовь,
Как вы можете.
Эй, я люблю тебя,
Я чувствую тебя,
Бесконечно глубокое чувство,
через тебя я дышу
Я верю в тебя,
Потому что ты любишь и понимаешь меня.
Когда земля трясет
И все поворачивается,
Тогда вы гнездитесь
Любящий меня.
Ты шепчешь тысячу секретов, я доверяю
И я люблю тебя.
Вы положили мое сердце под электричество
Еще до рассвета.
Настолько жарко каждый поцелуй вас
рисковали так часто.
Неистово красивое время,
Пока мы смотрим глубоко в глаза.
Ты никогда не обещал мне небеса,
Ты просто отдал его мне.
Если ты со мной
И так близко ко мне,
Что вы направили нашу судьбу.
Реф: Эй, я люблю тебя ...
Когда земля трепетает,
И все поворачивается,
Тогда ты нежно обожаешь меня.
Ты шепчешь тысячу секретов, я доверяю
и я люблю тебя.
Я принадлежу тебе
и я люблю тебя.