Текст и перевод песни «Let You Go»
Исполнитель: Pete Murray
Текст
It’s been four long years gone by now
Can see the shape I’m in Rest assured I’m on my way
How’d you get me to the place I been
Only you know it’s always faith
Now all my faith’s in a spin
As I’m almost on my way
Now please take me right in Because every word has been a moment in time
You’re like a poem that’s caught in my head
I curse the day when I’ll see that lonely smile
But it’s better than playin' pretend
And I know, yes I know
That I have to let you go Let you go,
Let you go, just like I want you to stay
Let you go, let you go Let you go, just like I want you to stay
It’s the time now, it’s all there
It’s way out, that’s been wearin' me thin
I stop right now and say bye to all this
And take it right on the chin
Only you know that when your faith’s out
A new faith will begin
As the darkness slowly fades now
Come let the light in Because every word has been a moment in time
You’re like a poem that’s caught in my head
I curse the day when I’ll see that lonely smile
But it’s better than playin' pretend
And I know, yes I know
That I have to let you go Let you go,
Let you go, just like I want you to stay
Let you go, let you go Let you go, just like I want you to stay
Because every word has been a moment in time
You’re like a poem that’s caught in my head
I curse the day when I’ll see that lonely smile
But it’s better than playin' pretend
And I know, yes I know
That I have to let you go Let you go,
Let you go, just like I want you to stay
Let you go, let you go Let you go, just like I want you to stay
Перевод
Прошло уже четыре долгих года
Можете увидеть форму, в которой я нахожусь. Будьте уверены, я нахожусь на пути
Как ты привел меня к тому месту, где я был
Только вы знаете, что это всегда вера
Теперь вся моя вера в спине
Поскольку я почти в пути
Теперь, пожалуйста, возьмите меня прямо. Потому что каждое слово было моментом времени.
Ты похож на стихотворение, которое попало мне в голову
Я проклинаю тот день, когда я увижу эту одинокую улыбку
Но это лучше, чем играть.
И я знаю, да, я знаю
Что я должен отпустить тебя. Отпусти,
Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались
Отпусти, ты отпустите. Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались
Сейчас самое время, все там
Это выход, это то, что меня утомило
Я останавливаюсь прямо сейчас и прощаюсь со всем этим
И возьмите это прямо на подбородке
Только вы знаете, что, когда ваша вера
Новая вера начнется
Когда тьма медленно исчезает
Придите пусть свет в Потому что каждое слово было момент времени
Ты похож на стихотворение, которое попало мне в голову
Я проклинаю тот день, когда я увижу эту одинокую улыбку
Но это лучше, чем играть.
И я знаю, да, я знаю
Что я должен отпустить тебя. Отпусти,
Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались
Отпусти, ты отпустите. Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались
Потому что каждое слово было моментом времени
Ты похож на стихотворение, которое попало мне в голову
Я проклинаю тот день, когда я увижу эту одинокую улыбку
Но это лучше, чем играть.
И я знаю, да, я знаю
Что я должен отпустить тебя. Отпусти,
Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались
Отпусти, ты отпустите. Отпустите вас, точно так же, как я хочу, чтобы вы остались