Текст и перевод песни «Hearts Will Be Hearts»
Исполнитель: Perry Como
Текст
Well, darling, I guess it’s goodbye
I’m sorry that you saw me cry
I’m sorry to embarrass you so but hearts will be hearts you know!
I never was much for pretence
You love him an' I’ve no defence
It hurts, and I can’t help it if it shows
hearts will be hearts you know!
But I don’t apologize for loving you
I always will, I guess,
and to give you up to someone new
just breaks my heart, I confess!
Don’t cry, darling, I understand,
we can’t have it all like we planned
You can’t help it if you love him so,
hearts will be hearts you know!
You can’t help it if you love him so,
hearts will be hearts
you know!
Перевод
Ну, дорогая, я догадываюсь, что это до свидания
Мне жаль, что ты видел, как я плачу
Мне жаль смущать вас, но сердца будут сердцами, которых вы знаете!
Я никогда не был так много для предлога
Ты любишь его: «У меня нет защиты
Это больно, и я не могу помочь, если он показывает
Сердца будут сердцами, которых вы знаете!
Но я не извиняюсь за то, что любил тебя
Я всегда буду, наверное,
И дать вам кого-то нового
Я просто испортил свое сердце!
Не плачь, дорогая, я понимаю,
Мы не можем иметь все, как мы планировали
Вы не можете помочь, если вы его так любите,
Сердца будут сердцами, которых вы знаете!
Вы не можете помочь, если вы его так любите,
Сердца будут сердцами
вы знаете!