Текст и перевод песни «Le Pido a Dios»
Исполнитель: Pepe Aguilar
Текст
Abriste la puerta
y entraron las dudas
Te fuiste tan lejos de mi
y me quede con noches sin luna
derrotado, sin fortuna
congelado en un rincon.
Pude y no supe entregarte la vida,
pude pintarte de amor cada dia
pero el valor, no me importo y tu lo sabias.
Pude llenarte la casa de flores
pude vivir junto a ti sin temores.
Le pido a Dios que por amor me perdones.
El tiempo es tan sabio que todo lo cura,
quisiera saber que tu vives feliz,
que se fueron las dudas.
Yo sigo aqui con mi locura despertando sin tu amor.
Pude y no supe entregarte la vida,
pude pintarte de amor cada dia
pero el valor, no me importo y tu lo sabias.
Pude llenarte la casa de flores
pude vivir junto a ti sin temores.
Le pido a Dios que por amor me perdones.
Перевод
Вы открыли дверь
и введенные сомнения
Ты зашел так далеко от меня
И я остался с безлунными ночами
Побежденный, без фортуны
замороженный в углу.
Я мог и не знал, чтобы дать вам жизнь,
Я могу рисовать тебя каждый день
Но ценность, мне все равно, и вы это знали.
Я мог бы наполнить вас цветком
Я был в состоянии жить с тобой без страха.
Я прошу Бога простить меня за любовь.
Время настолько мудрое, что все исцеляет,
Я хотел бы знать, что вы живете счастливо,
Что сомнения исчезли.
Я все еще здесь, когда мое безумие просыпается без твоей любви.
Я мог и не знал, чтобы дать вам жизнь,
Я могу рисовать тебя каждый день
Но ценность, мне все равно, и вы это знали.
Я мог бы наполнить вас цветком
Я был в состоянии жить с тобой без страха.
Я прошу Бога простить меня за любовь.