Текст и перевод песни «Halo»
Исполнитель: Pendulum
Текст
Текст песни
Halo
Are you insane or are you fucking deluded?
You want a war of words, you wanna twist the knife
I guess your brain is polluted
You better bite your tongue before you roll the dice
Are you payin’ attention?
Are you listening now?
Time for a little redemption
Brick by brick, breaking under the pressure
It’s a halo of thorns across your head
My friend, the world is pushing back
A minute of silence for all the things she said
My friend, the world is pushing back
Перевод
Перевод на русский
Нимб
Ты, чёрт возьми, двинутый или не уясняешь?
Захотел разжечь спор, подлить масла в огонь1,
Похоже, ты совсем не в ладах с головой2,
Лучше держи язык за зубами, прежде чем рисковать.
До тебя вообще не доходит?
А теперь ты слушаешь меня?
Настало время для небольшого искупления,
Ломающегося под давлением, кирпич за кирпичом.
Над твоей головой нимб из шипов,
Друг мой, мир отступает назад.
Минута молчания в память о её словах,
Друг мой, мир отступает назад.