Текст и перевод песни «Me faz bem»
Исполнитель: Paulo Mac
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="С нами все так быстро.
Когда я вижу, что это прошло.
Я скучаю по твоему голосу,
От твоих духов твоя жара.
Иногда мне интересно, готов ли я,
Чтобы сказать все, что я чувствую к тебе.
Но ваше присутствие все еще вызывает у меня головокружение,
Не зная, что сказать.
Я живу, наблюдая за часами, чтобы ты был.
Я не знаю.
Я знаю только, как жить с тобой и так далее.
И все вокруг вас радостно,
Сделать тебя счастливым и сделать меня тоже.
Это хорошо.
Тебе приятно иметь тебя.
Это хорошо для меня, чтобы вы,
Здесь рядом со мной.
Смеяться над всем, что вы видите.
Мне так приятно прикасаться к тебе.
Это так хорошо, что вы можете чувствовать себя,
В плотных объятиях.
Ты уже часть меня.
Если случается, что я не вижу тебя
Из моего времени остановитесь, где вы
Я считаю, что руки на часах ничего не произошло
Я начинаю задаваться вопросом, была ли это моя ошибка.
Не оставаться немного дольше
Не держаться в ваших руках
Чувство, что время не отменяет
Подведение итогов нашей истории в песне
Я живу, наблюдая за часами, чтобы ты был.
Я не знаю.
Я знаю только, как жить с тобой и так далее.
И все вокруг вас радостно,
Сделать тебя счастливым и сделать меня тоже.">E tudo tao rapido entre nos.
Quando eu vejo ja passou.
Eu sinto saudade da tua voz,
Do teu perfume teu calor.
As vezes me pergunto se eu estou pronto,
Pra dizer tudo que eu sinto por voce.
Mas a tua presenca ainda me deixa tonto,
Sem saber o que dizer.
Eu vivo vendo as horas pra te ter.
Nao sei.
So sei viver a vida com voce e assim.
E feito de alegria tudo ao teu redor,
Pra te fazer feliz e me fazer tambem.
Me faz bem.
Me faz bem te ter.
Me faz bem, bem ter voce,
Aqui do meu lado.
Rindo de tudo que ve.
E tao bom poder te tocar.
E tao bom poder te sentir,
Em um abraco apertado.
Voce ja faz parte de mim.
Se por acaso acontecer de eu nao te ver
Do meu tempo parar cade voce
Conto os ponteiros no relogio nada aconteceu
Comeco a imaginar se foi erro meu
De nao ter ficado um pouco mais
De nao ter segurado em suas maos
Sentimento que o tempo nao desfaz
Resumindo a nossa historia em uma cancao
Eu vivo vendo as horas pra te ter.
Nao sei.
So sei viver a vida com voce e assim.
E feito de alegria tudo ao teu redor,
Pra te fazer feliz e me fazer tambem.
Перевод
С нами все так быстро.
Когда я вижу, что это прошло.
Я скучаю по твоему голосу,
От твоих духов твоя жара.
Иногда мне интересно, готов ли я,
Чтобы сказать все, что я чувствую к тебе.
Но ваше присутствие все еще вызывает у меня головокружение,
Не зная, что сказать.
Я живу, наблюдая за часами, чтобы ты был.
Я не знаю.
Я знаю только, как жить с тобой и так далее.
И все вокруг вас радостно,
Сделать тебя счастливым и сделать меня тоже.
Это хорошо.
Тебе приятно иметь тебя.
Это хорошо для меня, чтобы вы,
Здесь рядом со мной.
Смеяться над всем, что вы видите.
Мне так приятно прикасаться к тебе.
Это так хорошо, что вы можете чувствовать себя,
В плотных объятиях.
Ты уже часть меня.
Если случается, что я не вижу тебя
Из моего времени остановитесь, где вы
Я считаю, что руки на часах ничего не произошло
Я начинаю задаваться вопросом, была ли это моя ошибка.
Не оставаться немного дольше
Не держаться в ваших руках
Чувство, что время не отменяет
Подведение итогов нашей истории в песне
Я живу, наблюдая за часами, чтобы ты был.
Я не знаю.
Я знаю только, как жить с тобой и так далее.
И все вокруг вас радостно,
Сделать тебя счастливым и сделать меня тоже.