Текст и перевод песни «Si me voy»
Исполнитель: Paula Rojo
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="У меня есть билет, чтобы бежать отсюда.
По пути английский виски.
Есть горы и реки
Что они заставят вас вздохнуть,
И именно с вами я хочу его увидеть.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
И вы потеряете причину,
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Ты бы случайно не заметил меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
У меня есть билет, чтобы не возвращаться
Расскажу пару историй.
Если вы хотите, вы можете быть моей компанией
Я обещаю не писать никакого конца.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Вы бы случайно не заметили меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
И вы потеряете причину
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
У меня есть билет, чтобы бежать отсюда.
По пути английский виски.
Есть горы и реки
Что они заставят вас вздохнуть,
И именно с вами я хочу его увидеть.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Ты бы случайно не заметил меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
Вы потеряете причину,
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Вы будете скучать по моей коже
Вы бы случайно не заметили меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.">Tengo un billete para huir de aqui
Para el camino un whisky ingles.
Hay montanas y rios
Que te causaran suspiros,
Y es contigo con quien yo lo quiero ver.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi voz
Y perderias la razon,
Oh, me extranarias si me voy.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi piel
Me extranarias sin querer
Oh, me extranarias si me voy.
Tengo un billete para no volver
Un par de historias que contar.
Si tu quieres, puedes ser mi compania
Te prometo no escribir ningun final.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi piel
Me extranarias sin querer
Oh, me extranarias si me voy.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi voz
Y perderias la razon
Oh, me extranarias si me voy.
Tengo un billete para huir de aqui
Para el camino un whisky ingles.
Hay montanas y rios
Que te causaran suspiros,
Y es contigo con quien yo lo quiero ver.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi piel
Me extranarias sin querer
Oh, me extranarias si me voy.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi voz
Perderias la razon,
Oh, me extranarias si me voy.
Si me voy, si me voy
?Me extranarias si me voy?
Me extranarias por mi piel
Me extranarias sin querer
Oh, me extranarias si me voy.
Перевод
У меня есть билет, чтобы бежать отсюда.
По пути английский виски.
Есть горы и реки
Что они заставят вас вздохнуть,
И именно с вами я хочу его увидеть.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
И вы потеряете причину,
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Ты бы случайно не заметил меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
У меня есть билет, чтобы не возвращаться
Расскажу пару историй.
Если вы хотите, вы можете быть моей компанией
Я обещаю не писать никакого конца.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Вы бы случайно не заметили меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
И вы потеряете причину
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
У меня есть билет, чтобы бежать отсюда.
По пути английский виски.
Есть горы и реки
Что они заставят вас вздохнуть,
И именно с вами я хочу его увидеть.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моей коже
Ты бы случайно не заметил меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Ты бы скучал по моему голосу
Вы потеряете причину,
О, ты пропустишь меня, если я уйду.
Если я пойду, если я пойду
Не могли бы вы скучать по мне, если я пойду?
Вы будете скучать по моей коже
Вы бы случайно не заметили меня
О, ты пропустишь меня, если я уйду.