Текст и перевод песни «Leafy Mysteries»
Исполнитель: Paul Weller
Текст
and these leafy mysteries
and the silence of the eve
and in the shady tree's I swing
&in the dappled orchards heat
where I lie &wait
wait for the breeze
to carry me to a place I can lose myself
no time just somewhere else
with a face I can recognise
-I forget sometimes
that's always been here
And all these leafy mysteries
&the changing of the seas
&all the secrets of the tide
just open up the world I find-
so small to me when there's so much to see —
so much to be —
day up &the grasses hiss
get up! Like sweet lips they kiss
see now that you're part of it
I forget sometimes
That's always been here
And these leafy mysteries
Have always been &always will
&in the shady trees I swing
&in the dappled orchard's heat
-where I lie &wait
wait for the breeze
to hunger me-
wait for the trees
to breathe in to me
Перевод
И эти лиственные тайны
И тишина накануне
И в теневом дереве я качаю
& В жареных садах тепла
Где я лежу и жду
Дождитесь ветерок
Донести меня до места, где я могу потерять себя
Нет времени в другом месте
С лицом, которое я могу распознать
-Я иногда забываю
Это всегда было здесь
И все эти лиственные тайны
& Изменение морей
И все секреты прилива
Просто открывай мир, который я нахожу,
Настолько маленький для меня, когда есть так много, чтобы видеть -
Так много, чтобы быть -
День вверх и травы шипят
вставай! Как сладкие губы, они целуются
Теперь видите, что вы часть этого
Иногда забываю
Это всегда было здесь
И эти лиственные тайны
Всегда были и всегда
& В тенистых деревьях я качаю
& В жарком садовом саду
Где я лежу и жду
Дождитесь ветерок
Голодать,
Ждать деревьев
Дышать ко мне