Текст песни Sylvian — Patty Pravo

Есть перевод Исполнитель: Patty Pravo

E tu mi chiedi come va ma non vedi la realta come va forse tu non hai capito mai
forse guardi
da un’altra parte ormai.
E poi ti siedi qui con me ma non vedi davanti a te cosa c'e
quanta polvere c'e
poca la verita
continuare cosi dimmi che senso ha.
E sei tu il tempo che non cambia mai
sempre tu mi stai spezzando il cuore sai
mi stai spezzando il cuore lo sai
non voglio piu
non voglio piu sfuggire
non voglio piu
non voglio piu sfuggire
forse tu non hai capito mai
forse guardi anche tu da un’altra parte ormai
E sei tu il tempo che non cambia mai
sempre tu mi stai spezzando il cuore sai
mi stai spezzando il cuore lo sai
non voglio piu
non voglio piu sfuggire
(Grazie a Franco Pezzella per questo testo)

Перевод текста песни Sylvian

Перевод текста песни Sylvian на русский язык может отличаться от официальной версии.

И вы спрашиваете меня, как это происходит, но вы не видите реальности, как это вы, возможно, никогда не понимали
Возможно, посмотрите
Отныне.
И тогда вы сидите здесь со мной, но не видите, что перед вами
Сколько пыли там
Маленькая правда
Продолжай рассказывать мне, какой у него смысл.
И вы время, которое никогда не меняется
Ты всегда разбиваешь мое сердце
Ты нарушаешь мое сердце, ты знаешь
Я больше не хочу
Я не хочу убегать
Я больше не хочу
Я не хочу убегать
Возможно, вы никогда не понимали
Возможно, теперь посмотрим на другую сторону
И вы время, которое никогда не меняется
Ты всегда разбиваешь мое сердце
Ты нарушаешь мое сердце, ты знаешь
Я больше не хочу
Я не хочу убегать
(Спасибо Франко Пеццелле за этот текст)