Текст и перевод песни «C'est comme ça»

Текст песни C'est comme ça C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na In a single year, I’ve aged one hundred My social life, a chiropractic appointment Sit still long enough to listen to yourself Or maybe just long enough for you to atrophy to hell C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na C’est comme ça, c’est comme ça, na, na, na, na I’m off caffeine on doctor’s orders Said it was gonna help to level out my hormones Lucky for me, I run on spite and sweet revenge It’s my dependence on the friction That really hinders my progression

Перевод на русский Вот такие дела1 Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. За один год я постарела на сто лет, Моя общественная жизнь — это приём у хиропрактика2: Сиди смирно подольше, чтобы прислушаться к себе, Либо же ровно столько, чтобы отупеть к чертям. Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. Вот такие дела, вот такие дела, на-на-на-на. По настоянию врача я слезла с кофеина, Он сказал, это позволит выровнять уровень моих гормонов. Мне повезло, я насыщаюсь злобой и сладкой местью, Моя зависимость от конфликтов На самом деле затрудняет мой прогресс.