Текст и перевод песни «I'm Not Going Anywhere Tonight»
Исполнитель: Owen
Текст
I'm not going anywhere tonight, because of something said.
I know, I know, it was meant well, but it still hurt like hell.
Its OK, its alright its just that I'm a little tired of fading interest,
of boys and girls.
You know me and, you know me and I wanna say,
I'm gonna say, I'm not the same, maybe in time.
I'm not making promises in life cause of something I did to my,
best friend, that was way back when.
Not anything was everything then.
I know it's not fair to the fairest of them all (you know who you are).
I've got your picture on a mirror on my wall.
I know you and, I know you and,
but you wanna say in the worst of ways that I'm afraid and maybe too late.
I'm not going anywhere tonight cause I don't want to, I don't have
to.
It's my right to be a fucking baby sometimes.
Перевод
Я сегодня никуда не пойду, из-за чего-то сказал.
Я знаю, я знаю, это было хорошо, но все равно больно, как ад.
Хорошо, хорошо, что я немного устал от угасающего интереса,
Мальчиков и девочек.
Ты знаешь меня, и ты знаешь меня, и я хочу сказать,
Я скажу, что я не тот, может быть, со временем.
Я не обещаю в жизни что-то, что я сделал с собой,
Лучший друг, это было наоборот.
Тогда ничего не было.
Я знаю, что это несправедливо по отношению к самым прекрасным из всех (вы знаете, кто вы).
У меня есть фотография на зеркале на моей стене.
Я знаю тебя, и я знаю тебя и,
Но вы хотите сказать худшим образом, что я боюсь и, может быть, слишком поздно.
Я не пойду никуда сегодня, потому что я этого не хочу, у меня нет
к.
Это мое право иногда быть гребаным ребенком.