Текст и перевод песни «Wild Mountain Thyme»
Исполнитель: Orpheus Chamber Orchestra
Текст
The Wild Mountain Thyme
O the summer time has come
And the trees are sweetly blooming
And wild mountain thyme
Grows around the purple heather.
Will you go, lassie, go?
And we’ll all go together,
To pull wild mountain thyme,
All around the purple heather.
Will you go, lassie, go?
I will build my love a tower,
By yon clear crystal fountain,
And on it I will pile,
All the flowers of the mountain.
Will you go, lassie, go?
I will range through the wilds
And the deep land so dreary
And return with the spoils
To the bower o' my dearie.
Will ye go lassie go?
If my true love she’ll not come,
Then I’ll surely find another,
To pull wild mountain thyme,
All around the purple heather.
Will you go, lassie, go?
Перевод
Дикий горный тимьян
O летнее время пришло
И деревья сладко расцветают
И дикий горный тимьян
Растет вокруг пурпурного вереска.
Ты пойдешь, ласси, иди?
И мы все пойдем вместе,
Чтобы вытащить дикий горный тимьян,
Вокруг пурпурного вереска.
Ты пойдешь, ласси, иди?
Я построю свою любовь в башне,
Благодаря прозрачному кристальному фонтану,
И на этом я буду складывать,
Все цветы горы.
Ты пойдешь, ласси, иди?
Я пройду через дикую природу
И глубокая земля такая скучная
И вернуться с трофеями
К беседке о моей дорогой.
Пойдете ли вы с ласси?
Если моя настоящая любовь она не придет,
Тогда я обязательно найду другого,
Чтобы вытащить дикий горный тимьян,
Вокруг пурпурного вереска.
Ты пойдешь, ласси, иди?