Текст песни La Musica E' Finita — Ornella Vanoni

Есть перевод Исполнитель: Ornella Vanoni

ecco,
la musica e finita
gli amici se ne vanno
che inutile serata
amore mio
ho aspettato tanto
per vederti
ma non e servito a niente
(O. Vanoni)
niente,
nemmeno una parola
l’accenno ad un saluto
ti dico arrivederci
amore mio
nascondendo la malinconia dietro l’ombra di un sorriso
cosa non darei
per stringerti a me cosa non farei
perche questo amore
diventi con te, piu forte che mai
ecco,
la musica e finita
gli amici se ne vanno
e tu mi lasci solo
piu di prima
un minuto e lungo da morire se non e vissuto insieme a te non buttare via cosi la speranza di una vita d’amore
un minuto e lungo da morire se non e vissuto insieme a te
(O. Vanoni)
non buttiamo via cosi la speranza di una vita d’amore…
(Grazie a costanza, @ielle per questo testo)

Перевод текста песни La Musica E' Finita

Перевод текста песни La Musica E' Finita на русский язык может отличаться от официальной версии.

вот,
Музыка закончилась
Друзья уходят
Этот бесполезный вечер
Моя любовь
Я так долго ждал
Чтобы увидеть вас
Но он ничего не обслуживал
(О. Ванони)
нет ничего,
Даже слово
Я упоминаю приветствие
Я прощаюсь
Моя любовь
Скрытие меланхолии за тенью улыбки
Что бы я не дал
Чтобы заставить меня делать то, что я бы не сделал
Почему эта любовь
Станьте с вами, сильнее, чем когда-либо
вот,
Музыка закончилась
Друзья уходят
И ты оставишь меня в покое
Больше, чем раньше
Одна минута долго умереть, если вы не жили вместе с вами, не выбрасывайте, чтобы надеяться на любовную жизнь
Одна минута долго умирает, если вы не жили с тобой
(О. Ванони)
Мы не выбрасываем надежду на любовную жизнь ...
(Постоянно, @ielle для этого текста)