Текст и перевод песни «Tyrone's Rap»
Исполнитель: Original London Cast
Текст
Don?t need no rich bitch
tell me which
fork to use
I paid my dues
in a rat trap building called new york
living off greens, beans and pork
in a basement, tenement
no one got to tell me what it meant
to be black, jack, ace of spades
all the car-wash washers and day-work maids
can?t wash it off, it never fades
it?s who you are until you?re dead
now ain?t that a kick upside the head?
yeah i know about pryor and poitier
can?t get higher than sugar ray,
muhammed ali and doctor j and nighty percent of the nba
reggie jackson, jesse jackson,
michael and mahalia jackson
and what?s that got to do with me?
on the street the onliest thing i see is crack dealers,
pocketbook stealers,
coke snorters,
time square daughters,
eight-year olds who dance for quarters,
for tokes and two-line blows,
new adidas and stereos
that?s us! that?s it!
so don?t be tellin? me all that shit!
Перевод
Не нужна богатая сука
Скажите мне, какой
Вилка для использования
Я заплатил свои взносы
В здании ловушки крысы, называемом Нью-Йорк
Жизнь от зелени, бобов и свинины
В подвале, многоквартирный дом
Никто не сказал мне, что это значит
Быть черным, домкратом, тузом пик
Все моечные машины для мытья посуды и дневные горничные
Не может его смыть, он никогда не исчезает
Это ты, кто ты, пока не умрешь
Теперь не так ли удар головой?
Да, я знаю о pryor и poitier
Не может быть выше, чем сахарный луч,
Muhammed ali и врач j и ночной процент от nba
Регги Джексон, Джесси Джексон,
Майкл и махалия джексон
И что это со мной связано?
На улице самая яркая вещь, которую я вижу, это трещины дилеров,
Похитители кошельков,
Кока-коляски,
Временные дочери,
Восьмилетние дети, которые танцуют на четверти,
Для тонов и двухстрочных ударов,
Новые adidas и стереосистемы
это мы! это оно!
Так что не рассказывай мне все это дерьмо!