Текст и перевод песни «Hurt»

Текст песни Hurt You see me search the darkest night My trouble came from what I left behind Hey, was it all pretending? I never dared to take the fight And now I’m stuck into this emptiness (I never saw the fall) And now it’s never ending So what’s the right direction? I still need to know where from ‘Cause now my heart is on the run Hurt Does it matter where the pain is coming from When it still burns And the fire here insidе me wasn’t enough When we said lovе Can’t you see that there was only you and me Until we burned Until we burned So what’s the lesson learned My restless soul is out tonight Walk in the shadows of what’s left of me Is there another way here They say this well will not run dry So is there hope you feel the same as me (Cause I never saw the fall) And it was never ending

Перевод на русский Больно Ты видишь, как я ищу выход в кромешной тьме. Моя проблема кроется в прошлом. Эй, всё это было игрой? Я никогда не осмеливался принять бой, и вот застрял в этой пустоте (Никогда не замечал, что гибну), и теперь этому нет конца. Так каково же верное направление? Мне всё-таки нужно знать, откуда. Потому что сейчас моё сердце мечется. Больно; какая разница, откуда исходит боль, когда она по-прежнему обжигает? А здесь, внутри меня, не хватало огня, когда мы говорили «люблю». Неужели ты не видишь: важны были только ты и я, пока мы не сгорели, пока мы не сгорели. Так каков же извлечённый урок? Моя мятущаяся душа этой ночью сама по себе. Блуждаю в тени того, что от меня осталось. Можно ли здесь что-то изменить? Говорят, этот колодец не иссякнет. Так есть ли надежда, что ты чувствуешь то же, что и я? (Потому что я никогда не замечал, что гибну), и этому не было конца.