Текст и перевод песни «Resurrect Me»
Исполнитель: Omar Afuni
Текст
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces… See More
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Baby did you really go?
I don’t see no light
I don’t see no sky
Is this the end of our time?
You said the truth would keep
the two of us alive
Bridge 1:
You are my source of energy
You fill up my battery
I need your electricity
To bring back life to me Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Visions haunt me day and night
I see paradise
so close it’s pixelized
Cruel suspicions intertwined
Babe, you know what’s right
So free those jealous eyes
Bridge 2:
My heart has just one vacancy
and baby, you own the key
You’re part of every part of me You’re the notes in my melody
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Middle 8:
La la la all you hear are voices in your head
La la la listen to me, not to the lies that you’ve been fed
Believe me, put your trust in me
I’m the one you’ll need eventually
If you’d told me in advance that you’d take away the love you gave
then maybe you’d realize how many lives in me you could have saved
Please give me one more chance, I’ll love you cradle to the grave
Please give me one more dance, it’s the one thing that I crave
So please dance
Dance (Resu-resurrect me)
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Перевод
Воскреси меня, малыш, я падаю
Воскреси меня, я миллион штук ... Подробнее
Воскреси меня, спаси меня, верни обратно
Я мертв без тебя
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Ребенок, ты действительно пошел?
Я не вижу света
Я не вижу никакого неба
Это конец нашего времени?
Вы сказали, что правда будет
мы вдвоем живы
Мост 1:
Вы - мой источник энергии
Вы пополняете мою батарею
Мне нужно ваше электричество
Чтобы вернуть жизнь мне Воскреси меня, малыш, я падаю
Воскреси меня, я миллион штук
Воскреси меня, спаси меня, верни обратно
Я мертв без тебя
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Видения преследуют меня день и ночь
Я вижу рай
так близко он пикселизирован
Жестокие подозрения переплетаются
Детка, ты знаешь, что правильно
Так освободите эти ревнивые глаза
Мост 2:
У моего сердца есть только одна вакансия
и ребенок, у вас есть ключ
Ты часть каждой части меня. Ты - записки в моей мелодии.
Воскреси меня, малыш, я падаю
Воскреси меня, я миллион штук
Воскреси меня, спаси меня, верни обратно
Я мертв без тебя
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Средний 8:
La la la все, что вы слышите, - это голоса в голове
Ла ла ла послушай меня, а не ложь, которую тебя кормили
Поверь мне, доверься мне
Я тот, который вам понадобится в конце концов
Если бы вы заранее сказали мне, что вы уберете любовь, которую вы дали
то, может быть, вы поймете, сколько жизней во мне вы могли бы спасти
Пожалуйста, дайте мне еще один шанс, я буду любить тебя колыбелью до могилы
Пожалуйста, дайте мне еще один танец, это единственное, что я жажду
Так что танцуй
Танец (Resu-resurrect me)
Воскреси меня, малыш, я падаю
Воскреси меня, я миллион штук
Воскреси меня, спаси меня, верни обратно
Я мертв без тебя
(Resu-Resurrect Me Me x4)