Текст и перевод песни «As Long As He Needs Me (reprise)»
Исполнитель: Oliver
Текст
But deep inside I know he cares.
And that is why I’m tied
Right by his side.
As long as he needs me…
I know where I must be But, will he never see
That someone else needs me?
As long as life is long…
I’ll love him… right or wrong…
But, something just as strong
Says someone else needs me…
A child
With no one to take his part.
I’ll take his part, Bill…
.But cross my heart!
I won’t betray your trust
Tho' people say I must.
My heart will stay true.just.
.As long as he needs me.
Перевод
Но глубоко внутри я знаю, что он заботится.
И именно поэтому я привязан
Прямо рядом с ним.
Пока он нуждается во мне ...
Я знаю, где я должен быть Но, он никогда не увидит
Что мне нужен еще кто-то?
Пока жизнь длинная ...
Я буду любить его ... правильно или неправильно ...
Но что-то такое же сильное
Говорит, что мне нужен еще кто-то ...
Ребенок
Ни с кем не участвовать.
Я приму его участие, Билл ...
Но перекрести мое сердце!
Я не предаю твое доверие
«Люди говорят, что я должен.
Мое сердце останется верным.
До тех пор, пока он нуждается во мне.