Текст и перевод песни «Caidos Desde el Cielo»
Исполнитель: Ojos Locos
Текст
Caidos desde el cielo, esos pibes van hoy
Quien les habla? quien escucha su voz?
Van empujando suenos entre tanto dolor
Angeles sin religion y sin dios
Caidos desde un tiempo que no tiene mas voz,
Van peleando siempre a la tentacion
Entre mananas largas y dias lentos
Guardan en las noches todos sus suenos
Y tu boca muerde el miedo que te da la libertad!
Y tus suenos son los suenos que quiero abrazar
Y tu boca muerde el miedo que te la la libertad!
Y tus suenos son los suenos que quiero alcanzar
Y estas buscando algo que te diga quien sos
Donde esta el sentido? (cruel!) la razon?
De tanto esperar tanto, desespera tu voz
Al final de todo… nada es mejor!
Y tu boca muerde el miedo que te da la libertad!
Y tus suenos son los suenos que quiero sonar
Y tu boca muerde el miedo que te la la libertad!
Y tus suenos son los suenos que quiero atrapar
Abrazar, alcanzar, atrapar!
Перевод
Упавшие с неба, эти дети сегодня идут
Кто с ними говорит? Кто слушает его голос?
Они толкают мечты посреди боли
Ангелы без религии и без бога
Упал с того времени, у которого больше нет голоса,
Они всегда борется с соблазном
Между длинными утрами и медленными днями
Они сохраняют все свои мечты ночью
И ваш рот укусит страх, который дает вам свободу!
И твои мечты - это мечты, которые я хочу обнять
И ваш рот укусит страх свободы!
И ваши мечты - это мечты, которые я хочу достичь
И вы ищете что-то, что говорит вам, кто вы
Где смысл? (Жестокий!) Причина?
Если вы так долго ждали, ваш голос отчаивается
В конце этого все ... ничего лучше!
И ваш рот укусит страх, который дает вам свободу!
И твои мечты - это мечты, которые я хочу мечтать
И ваш рот укусит страх свободы!
И твои мечты - это мечты, которые я хочу поймать.
Объятия, охватить, поймать!