Текст и перевод песни «Sacrifice»
Исполнитель: Oh Susanna
Текст
Driving slow through the cool night
Wanna see you in the bright lights
You step into the spotlight
With your red dress and your face white
And I wait for you to turn and see
But you don’t catch your eye on me
I remember when you were first mine
When our eyes met for the first time
We made love then watched the sunrise
Then we kissed and said our goodbyes
And I know you never wanted to leave
But now you don’t catch your eye on me No you don’t catch your eye on me
I saw it all in your face
Just before you walked away
I saw it all in your face
Do you know what you betray?
You stand alone on the platform
Crowd around you keeping you warm
I watch your face till the train comes
For the trace I knew for too long
And I know you never wanna believe
'Cause you won’t sacrifice for me No you won’t sacrifice for me No you won’t sacrifice for me
Перевод
Вождение медленное в прохладную ночь
Хочешь увидеть тебя в ярких огнях
Вы входите в центр внимания
С вашим красным платьем и белым лицом
И я жду, пока ты повернешься и посмотришь
Но ты не поймешь меня на меня
Я помню, когда ты был первым моим
Когда наши глаза встретились в первый раз
Мы занимались любовью, затем смотрели восход солнца
Потом мы поцеловались и сказали наши прощания
И я знаю, что ты никогда не хотел уходить
Но теперь ты не поймешь на меня. Нет, ты не поймаешь меня на меня
Я видел все это в твоем лице
Как раз перед тобой
Я видел все это в твоем лице
Вы знаете, что вы предаете?
Вы одиноки на платформе
Толпа вокруг вас держит вас в тепле
Я смотрю на твое лицо, пока поезд не придет
Для следа, который я знал слишком долго
И я знаю, что ты никогда не хочешь верить
Потому что ты не пожертвуешь для меня Нет, ты не пожертвуешь для меня Нет, ты не пожертвуешь мне