Текст и перевод песни «Gefangen im Vergangenen»

Stell dir vor, du traumtest jede Nacht denselben Traum. Nacht fur Nacht dieselben Bilder, dieselben Angste. Aber dann stellst du fest, dass du gar nicht schlafst. Es lasst dich nicht los — was einmal war… was du einmal tatest… was dir einmal getan wurde… Gefangen im Vergangenen Gefangen im Vergangenen bleibt im Nebel… liegt im Nebel… Gefangen im Vergangenen Gefangen im Vergangenen Und wenn der Mensch nichts ware als die Summe seiner Erfahrungen, dann konnte er sich niemals losen von allem, was ihn qualt, lahmt, betaubt, schwacht… Gefangen im Vergangenen Es sucht dich heim… Es halt dich fest… Es greift nach dir… Es lasst dich nicht… Gefangen im Vergangenen bleibt im Nebel… liegt im Nebel… Gefangen im Vergangenen Du denkst, du bist die Zukunft, oder wenigstens die Gegenwart. Aber das ist falsch. Der Mensch ist pure Vergangenheit, sein Korper besteht aus geronnener Zeit. Er nahrt sich von Energie, die von Wesen stammt, die einmal waren. Und am Ende wird er selbst zu Energie, die andere nahrt. Vergangenheit ist nur die Vorstellung von ihr im menschlichen Gehirn, denn wir sind das Archiv des Vergangenen. Selbst der Gedanke, den du — genau jetzt — denkst, ist im nachsten Augenblick Vergangenheit. Du wunschtest, du warest frei, aber was dich davon abhalt, so frei zu sein, wie du es mochtest, die Person zu werden, die du sein konntest, ist das Vergangene. Es ist das, was dich ausmacht… Doch der Mensch ist nur ein passageres Phanomen im Lauf der Welt. Die einzige Spezies, die die Zukunft ihrer Vergangenheit beschleunigt. Stets auf der Suche, doch gefangen im Vergangenen. bleibt im Nebel… Gefangen im Vergangenen bleibt im Nebel… liegt im Nebel… Gefangen im Vergangenen

Представьте, что вы мечтали Тот же сон каждую ночь. Ночью ночью одни и те же картинки, Те же страхи. Но тогда вы понимаете, что ты вообще не спишь. Он не отпускает - Что было Что вы сделали однажды ... То, что когда-то было сделано вам ... Ловушка в прошлом Ловушка в прошлом остается в тумане лежит в тумане ... Ловушка в прошлом Ловушка в прошлом И если человек не был ничем Как сумма его опыта, Тогда он никогда не мог избавиться от себя Из всего этого мучает его, парализует, оглушает, ослабляет ... Ловушка в прошлом Он ищет тебя ... Это держит вас крепко ... Это после тебя ... Это не оставляет вас ... Ловушка в прошлом остается в тумане лежит в тумане ... Ловушка в прошлом Вы думаете, что это будущее, Или, по крайней мере, настоящее. Но это неправильно. Человек - это чистое прошлое, его тело состоит из коагулированного времени. Он питается энергией, которая исходит от бытия, которые когда-то были. И, в конце концов, он сам становится энергией, Другой питает. Прошлое - это просто понятие В человеческом мозге, Потому что мы - архивы прошлого. Даже мысль, о которой вы думаете, прямо сейчас, Проходит мимо следующего момента. Вы хотели, чтобы вы были свободны, Но что мешает вам быть свободными, как вы хотите, Стать человеком, которым вы можете быть, Это прошлое. Это то, что заставляет вас ... Но человек - это лишь временное явление в мире. Единственный вид, который ускоряет будущее своего прошлого. Всегда в поиске, но пойман в прошлом. Остается в тумане ... Ловушка в прошлом Остается в тумане ... Заключается в тумане ... Ловушка в прошлом