Текст и перевод песни «Rock 'n' roll star»

Исполнитель: Oasis

Текст

Текст песни Rock 'n' roll star I live my life in the city And there’s no easy way out The day’s moving just too fast for me I need some time in the sunshine I’ve gotta slow it right down The day’s moving just too fast for me I live my life for the stars that shine People say, «It’s just a waste of time» Then they said, «I should feed my head» That to me was just a day in bed I’ll take my car and drive real far They’re not concerned about the way we are In my mind my dreams are real Now you concerned about the way I feel Tonight I’m a rock ‘n’ roll star Tonight I’m a rock ‘n’ roll star I live my life in the city And there’s no easy way out The day’s moving just too fast for me I need some time in the sunshine I’ve gotta slow it right down The day’s moving just too fast for me I live my life for the stars that shine People say, «It’s just a waste of time» Then they said, «I should feed my head» Oh, that to me was just a day in bed I’ll take my car and drive real far You’re not concerned about the way we are In my mind my dreams are real Now you concerned about the way I feel Tonight I’m a rock ‘n’ roll star Tonight I’m a rock ‘n’ roll star Tonight I’m a rock ‘n’ roll star

Перевод

Перевод на русский Рок-звезда Я проживаю в городе, из которого не так-то просто выбраться. Мне нужно побыть на солнце, дни слишком быстро проходят, нужно их попридержать, дни слишком быстро проходят. Я живу ради сияющих звёзд, говорят, что это напрасно. Ещё говорят, что нужна пища для ума, для меня — это день, проведённый в постели. Сяду в машину, уеду далеко-далеко, им всем нет дела до того, кто мы. Мечты сбываются в моих мыслях. И вот ты переживаешь о моих чувствах. В этот вечер я — рок-звезда. В этот вечер я — рок-звезда. Я проживаю в городе, из которого не так-то просто выбраться. Мне нужно побыть на солнце, дни слишком быстро проходят, нужно их попридержать, дни слишком быстро проходят. Я живу ради сияющих звёзд, говорят, что это напрасно. Ещё говорят, что нужна пища для ума, для меня — это день, проведённый в постели. Сяду в машину, уеду далеко-далеко, им всем нет дела до того, кто мы. Мечты сбываются в моих мыслях. И вот ты переживаешь о моих чувствах. В этот вечер я — рок-звезда. В этот вечер я — рок-звезда. В этот вечер я — рок-звезда.