Текст и перевод песни «Hostia»
Исполнитель: O Rappa
Текст
Os que sobravam encostados no balcao
ali permaneciam nos trabalhos
em meio ao ar parado
nao se ouve tiros, nao ha estardalhaco
bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
olhos de injecao
gatos humanos espreitam
choram mimados meu rango.
Nao dividiria com qualquer animal
meu prato de domingo, a carne assada
e o principal
mesmo um mendigo elegante da rua
prato bonito ou feio, minha cabana, minha angustia.
Meu escudo, minha hostia
meu escudo e minha hostia.
Sentia protecao infantil
mas permanecia assustado
acuado em situacao-hiena
nao sou carne barata
varejo imaginado, pedaco do atacado
que pena.
Перевод
Те, кто остался прислониться к прилавку
там они остались в работах
В середине неподвижного воздуха
Никаких выстрелов не слышно, без суеты
Крикет, я хочу, чтобы ты ввернул
Инъекционные глаза
Человеческие кошки скрываются
крики испортили мой ранг.
Я бы не поделился с каким-либо животным
Мое воскресное блюдо, жареная говядина
Является основным
Даже элегантный уличный нищий
красивое или уродливое блюдо, моя каюта, моя тоска.
Мой щит, мой хозяин
Мой щит - мой хозяин.
Я почувствовал защиту детей
Но оставался испуганным
ловушке в ситуации-гиена
Я не дешевое мясо.
воображаемая розничная торговля, оптовая продажа
Такая жалость