Текст и перевод песни «In Memories Past»
Исполнитель: Novembers Doom
Текст
The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
A careless walk through fields of virtue,
and calling out to every shattered dream.
Circling the innermost thoughts,
for this is the day I have truly died.
The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
Перевод
Аромат вас всегда на уме,
ища силы для продолжения.
Погруженный глубоко в мою душу,
ваша память накажет меня.
Я больше не вижу будущего с вашей улыбкой.
Когда тени на вашем камне падают,
и умирающие листья покрывали все слова,
Я отвечаю на вопросы, на которые я не смею говорить.
В этот самый темный час я один.
Небрежная прогулка через поля добродетели,
И призывая к каждой разрушенной мечте.
Обводя самые сокровенные мысли,
Потому что это тот день, когда я действительно умер.
Аромат вас всегда на уме,
ища силы для продолжения.
Погруженный глубоко в мою душу,
Ваша память накажет меня.
Я больше не вижу будущего с вашей улыбкой.
Когда тени на вашем камне падают,
И умирающие листья покрыли все слова,
Я отвечаю на вопросы, на которые я не смею говорить.
В этот самый темный час я один.