Текст песни Uno come noi — Nomadi
Есть перевод
Исполнитель:
Nomadi
Количество просмотров: 6
Con il tuo esile corpo hai fermato un carro armato,
bastava un ordine e saresti stato schiacciato.
Ma per un momento stato come se tutto il mondo
fosse fermo l¬ davanti a te, a un piccolo uomo
a un grande uomo, a uno come noi.
Sarebbe facile dire che tu hai sconfitto un’idea,
come se odio e violenza avessero solo quel colore.
Ma sto pensando a tutti quelli che hanno pagato
nel silenzio e nel dolore, perch© il carro armato
non s' fermato, niente ha risparmiato.
Ti voglio dire che n© politica, n© religione,
danno il diritto di troncare la vita di un uomo.
Che sogna solo una casa una donna un lavoro,
di essere libero e un poco felice in un mondo migliore
fatto di gente, gente come noi.
Con il tuo esile corpo hai fermato un carro armato
bastava un ordine e saresti stato schiacciato.
Ma per un momento stato come se tutto il mondo
fosse fermo l¬ davanti a te, a un piccolo uomo
a un grande uomo, a uno come noi.
bastava un ordine e saresti stato schiacciato.
Ma per un momento stato come se tutto il mondo
fosse fermo l¬ davanti a te, a un piccolo uomo
a un grande uomo, a uno come noi.
Sarebbe facile dire che tu hai sconfitto un’idea,
come se odio e violenza avessero solo quel colore.
Ma sto pensando a tutti quelli che hanno pagato
nel silenzio e nel dolore, perch© il carro armato
non s' fermato, niente ha risparmiato.
Ti voglio dire che n© politica, n© religione,
danno il diritto di troncare la vita di un uomo.
Che sogna solo una casa una donna un lavoro,
di essere libero e un poco felice in un mondo migliore
fatto di gente, gente come noi.
Con il tuo esile corpo hai fermato un carro armato
bastava un ordine e saresti stato schiacciato.
Ma per un momento stato come se tutto il mondo
fosse fermo l¬ davanti a te, a un piccolo uomo
a un grande uomo, a uno come noi.
Перевод текста песни Uno come noi
Перевод текста песни Uno come noi на русский язык может отличаться от официальной версии.
С вашим тонким телом вы остановили танк,
У вас только что был приказ, и вы были бы раздавлены.
Но на мгновение это было так, как будто весь мир
Стояла перед тобой, маленький человек
Великому человеку, одному из нас.
Было бы легко сказать, что вы победили идею,
Словно ненависть и насилие имели только этот цвет.
Но я думаю о всех, кто заплатил
В тишине и боли, потому что танк
Он не остановился, ничего не пощадил.
Я хочу сказать, что никакой политики, никакой религии,
Дайте право отрезать жизнь человека.
Это мечтает только о одном доме, женщине,
Быть свободным и немного счастливым в лучшем мире
Сотворил людей, таких как мы.
С вашим тонким телом вы остановили танк
У вас только что был приказ, и вы были бы раздавлены.
Но на мгновение это было так, как будто весь мир
Стояла перед тобой, маленький человек
Великому человеку, одному из нас.
У вас только что был приказ, и вы были бы раздавлены.
Но на мгновение это было так, как будто весь мир
Стояла перед тобой, маленький человек
Великому человеку, одному из нас.
Было бы легко сказать, что вы победили идею,
Словно ненависть и насилие имели только этот цвет.
Но я думаю о всех, кто заплатил
В тишине и боли, потому что танк
Он не остановился, ничего не пощадил.
Я хочу сказать, что никакой политики, никакой религии,
Дайте право отрезать жизнь человека.
Это мечтает только о одном доме, женщине,
Быть свободным и немного счастливым в лучшем мире
Сотворил людей, таких как мы.
С вашим тонким телом вы остановили танк
У вас только что был приказ, и вы были бы раздавлены.
Но на мгновение это было так, как будто весь мир
Стояла перед тобой, маленький человек
Великому человеку, одному из нас.
