Текст и перевод песни «So Many Times»
Исполнитель: No Fun At All
Текст
So many times I’ve seen you crying
So many times you tried to break away
Always falling back
Tried so hard, never really made it So many days you never woke up So many nights just staring at the screen
Try to get a grip now
Pity yourself doesn’t really help you
Turn on the gas
No one really cares
So many things you never found out
So many places where you didn’t go Standing still and waiting
Hoping for something to finally happen
So many conversations we had
So many times I couldn’t stay awake
Like some sort of drug
Everyone around you is falling asleep
Перевод
Сколько раз я видел, как ты плакал
Сколько раз вы пытались оторваться
Всегда отступать
Пробовал так сильно, никогда не делал это Так много дней ты никогда не проснулся. Так много ночей просто смотрел на экран
Попробуй сейчас схватиться
Жаль, что ты действительно не поможешь
Включить газ
Никто не заботится
Так много чего вы не узнали
Так много мест, где вы не шли. Стоя и жду
Надеюсь, что что-то наконец произойдет
Так много разговоров у нас было
Так много раз я не мог спать
Как какой-то препарат
Все вокруг вас засыпают