Текст и перевод песни «Everybody's Down»
Исполнитель: No Age
Текст
Not afraid of laughter,
Sense of feeling too.
All the things they feed with dirt,
Make me feel like I can’t do it.
Everybody’s down,
Everybody’s down.
It’s time to call someone to fall,
But no one is around.
I’m exhausted too, Roy,
Body’s burned to bits.
Makes me feel like I can’t,
Makes me feel like I can’t do it.
Everybody’s down,
Everybody’s down.
In every soul,
In every town.
Everybody’s got me goin' ooooo,
a-ooooo, a-ooooo, a-ooooo.
We only hope when we’re dead,
Get no joy always hate within.
Перевод
Не боясь смеха,
Чувство чувства тоже.
Все, что они питают грязью,
Заставьте меня чувствовать, что я не могу этого сделать.
Все вниз,
Все внизу.
Пришло время позвонить кому-нибудь, чтобы упасть,
Но никого нет.
Я тоже измучен, Рой,
Тело сжигается на кусочки.
Мне кажется, что я не могу,
Мне кажется, что я не могу этого сделать.
Все вниз,
Все внизу.
В каждой душе,
В каждом городе.
Все заставляют меня идти ооооо,
A-ooooo, a-ooooo, a-ooooo.
Мы только надеемся, когда мы умрем,
Не теряйте радости, всегда ненавидите внутри.