Текст и перевод песни «Hollenzug»

Исполнитель: Nina Hagen

Текст

Du bist jung und schon krank, der Schulmedizin sei dank Sie haben dich vergiftet, jetzt bist du abgedriftet Nehm nicht den Zug der zur Holle fahrt Der Hollenzug, der niemals umkehrt Verseuch dich nicht mit Pharmazie Versuch’s mal mit Natur -notier! Denn alles was du bist, ist krank, am Tropf und Trist Dank deinem Doktor Heiss, jetzt zahlst du deinen Preis Denn alles was du bist, auf deine eigene Weise Dank dem Doktor fuer die Frist vor der grossen Reise Sie haben dich verloren, haben dich verloren, om mani padme hum di, oh mane padme hum di Die alteste Beschwerde ist Sy-sy-syphilia, Die geile Hammelherde, die rammelt auch noch Pferde Nehm nicht den Zug der zur Holle fahrt Der Hollenzug, der niemals umkehrt Verseuch dich nicht mit Doktor’s Pillen Die killen erst dich, dann die Bazillen Denn alles was du bist, wenn du dich hier verpisst Ist ??? sein, bestatigt auf dem Totenschein Denn alles was du bist, mit deiner ganzen Pleite Man hat dich nicht vemisst, du kleiner Ateist Po-po-pornographia, ist doch was fur dich ??? Erst offentliche Spritzen, fur euer plaisir Nehm nicht den Zug der zur Holle fahrt Der Hollenzug, der niemals umkehrt Versuch dich nicht mit Pharmazie Versuch’s mal mit Natur -notier! Denn alles was du bist, ist krank, am Tropf und Trist Dank deinem Doktor Heiss, jetzt zahlst du deinen Preis Denn alles was du bist, auf deine eigene Weise Dank dem Doktor fuer die Frist vor der grossen Reise Denn alles was du bist, wenn du dich hier verpisst Ist ??? sein, bestatigt auf dem Totenschein Denn alles was du bist, mit deiner ganzen Pleite Man hat dich nicht vemisst, du kleiner Oportunist Mogen alle Lebewesen Befreiung erlangen

Перевод

Вы молоды и уже больны, благодаря школьной медицине Они отравили вас, теперь вы дрейфовали Не ешьте поезд, который идет в ад Кружащийся поезд, который никогда не отменяет Не связывайтесь с аптекой Попробуйте это с природой! Потому что все, что вы болен, капает и истощает Благодаря вашему доктору, теперь вы платите свою цену Для всего, что вы есть, по-своему Благодаря врачу на время перед большой поездкой Они потеряли вас, потеряли вас, om mani padme hum di, О, mane padme hum di Самая старая жалоба - си-си-сифилия, стадо овечьего овец, Который также таранит лошадей Не ешьте поезд, который идет в ад Кружащийся поезд, который никогда не отменяет Не путайте с докторскими таблетками Сначала убивает, затем бациллы Потому что все, что вы есть, если вы мочитесь здесь Это ??? Подтвердить по свидетельству о смерти Для всех вас, со всем вашим бюстом Вы не жилет, вы мало атеист По-ро-Pornographia, но это что-то для вас ??? Первые публичные шприцы, для вашего plaisir Не ешьте поезд, который идет в ад Кружащийся поезд, который никогда не отменяет Не пытайтесь использовать аптеку Попробуйте это с природой! Потому что все, что вы болен, капает и истощает Благодаря вашему доктору, теперь вы платите свою цену Для всего, что вы есть, по-своему Благодаря врачу на время перед большой поездкой Потому что все, что вы есть, если вы мочитесь здесь Это ??? Подтвердить по свидетельству о смерти Для всех вас, со всем вашим бюстом Ты не вампир, ты маленький оппортунист Пусть все существа будут освобождены