Текст и перевод песни «Defiling the Gates of Ishtar»
Исполнитель: Nile
Текст
Impure am I Impure I spill my seed
Upon barren earth
And spit in the face of the Goddess
Unclean am I Unclean I copulate
With the hands of the God
And defile the gates of Ishtar
Unblessed am I Unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh Si il Inanna
As Gi Su Ak Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I Unwashed I lay violent hands
Upon the Altar of the Goddess
In filth I lay
In filth I desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the gate that I may enter
Open
Lest I attack the gate
Open
Lest I break down the walls
Open the gate
Lest I 'cause the dead to outnumber the living
Open the gate
Lest I 'cause the dead to rise and devour the living
Перевод
Нечисто Я нечист Я проливаю свое семя
На бесплодной земле
И плевать перед Богиней
Нечистый я нечистый Я совокупляю
Руками Бога
И осквернить ворота Иштар
Беспокойство я не раскалываюсь
дерзкий
Бух Лух У Силь Инанна
Как Gi Su Ak Gis Tes
Gis Tes
Не моргнув я, я не моргнул Я лежал жестокими руками
На Алтаре Богини
В грязи я лежал
В грязи я оскверняю
И осквернитель храма Иштар
И богохульство в присутствии шлюх
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Откройте ворота, в которые я могу войти.
открыто
Чтобы я не атаковал ворота
открыто
Чтобы я не сломал стены
Откройте ворота
Чтобы я не убил мертвых
Откройте ворота
Чтобы я не умер и не пожрал живых