Текст и перевод песни «Don't Put a Tax On the Beautiful Girls»

taxes here and there taxes everywhere taxes every place that they could be though i’m getting by still i can’t deny there’s a tax i know would ruin me i wrote my congressman a note i said if you want my vote don’t put a tax on the beautiful girls how could i live without love you could tax my business and all that i own but have a little pity leave my pleasure alone what’ll i do on a beautiful night if i should happen to fall suppose i’m about to kiss a beautiful maid and she discovers that my tax isn’t paid don’t put a tax on the beautiful girls or i won’t have any lovin' at all every cent i make tax collectors take they don’t leave me with a single dime though i’ll get along without wine or a song there’s a tax i know would just be wrong it’s not a luxury for me it’s a great necessity don’t put a tax on the beautiful girls how could i live without love you can tax my soda, i’ll pay it somehow but don’t you think the price of sugar’s high enough now what’ll i do on a beautiful night if i should happen to fall suppose i run into the handsomest lady the tax collector comes he says i know you haven’t paid me don’t put a tax on the beautiful girls or i won’t have any lovin' at all

налоги здесь и там налоги повсюду налоги в каждом месте, что они могут быть, хотя я все еще не могу отрицать есть налог, который я знаю, погубит меня, я написал своему конгрессмену записку Я сказал, если вы хотите мой голос не ставьте налог на красивых девушек Как я мог жить без любви вы можете наложить налог на мой бизнес и все, что у меня есть Но немного жаль оставьте мое удовольствие в одиночестве что я буду делать в прекрасную ночь если я должен упасть Предположим, что я собираюсь поцеловать красивую служанку и она обнаруживает, что мой налог не уплачен не ставьте налог на красивых девушек Или я вообще не буду любить каждый цент, который я делаю сборщики налогов они не оставляют меня ни с одной центы Хотя я буду ладить Без вина или песни есть налог, который я знаю, будет просто ошибкой Для меня это не роскошь, это большая необходимость не ставьте налог на красивых девушек как я мог жить без любви Вы можете уплатить мою газировку, я как-то заплачу но вы не думаете, что цена на сахар достаточно высокий Что я буду делать в красивую ночь Если я должен упасть предположим, я столкнулся с самой красивой женщиной собирается сборщик налогов он говорит, что я знаю, что ты не заплатил мне, не клади налог на красивых девушек Или я вообще не буду любить