Текст и перевод песни «Je t'aimais, je n'ai pas change»

Je t’aimais, je n’ai pas change C’est le temps qui nous a manque C’est le temps qui nous a trahi Une vie n’aurait pas suffi Je t’aimais, je n’ai pas change Toujours le meme qu’au lycee Toujours le meme qu'a vingt ans Pour toi j’avais encore treize ans Je te faisais honte souvent Peut-etre etais-je different De temps en temps J’aurais bien voulu t’oublier Je t’aimais, je n’ai pas change Ma musique t’avait paumee Et tu n’avais d’yeux que pour moi Tu m’aurais voulu comme toi Mais moi je vivais a l’envers Des bouquins de ton univers Et puis la vie M’avait fait venir a Paris Je t’aimais, je n’ai pas change Tu dormiras l'eternite J’aurais aime de temps en temps Te voir venir des cheveux blancs Et je lui parlerai de toi Mais je crois qu’elle te sait deja Elle a mes yeux Et ces presque sourires de toi Je t’aimais, je n’ai pas change C’est le vent qui me fait pleurer Tu voulais pas Qu’on s’occupe un peu trop de toi

Я любил тебя, я не изменился Это время, когда мы пропустили Настало время предать нас Жизни не хватило бы Я любил тебя, я не изменился Всегда такой же, как в старшей школе Всегда то же самое, что и двадцать лет Для вас я все еще тринадцать Я часто стеснялся Возможно, я был другим Время от времени Я хотел бы забыть тебя Я любил тебя, я не изменился Моя музыка угасла И у тебя были глаза только для меня Ты хотел меня, как ты Но я перевернулся Книги из вашей вселенной И тогда жизнь Привезти меня в Париж Я любил тебя, я не изменился Ты будешь спать вечно Я бы любил время от времени Чтобы увидеть, как вы пришли от белых волос И я расскажу ему о тебе Но я думаю, она уже тебя знает У нее есть глаза И те, кто почти улыбается вам Я любил тебя, я не изменился Ветер заставляет меня плакать Вы не хотели Давайте немного позаботимся о вас