Текст и перевод песни «Spune-MI»
Исполнитель: Nicolae Guta
Текст
azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
a inghetat inima-n mine
ce auzeam din gura ta azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
daca-ti mai aduci aminte
ce-ai visat iubirea mea
spune-mi ca totu' a fost numai un vis
spune-mi ca nimeni nu te-a mai atins
buzele tale n-au sarutat pe altcineva
as fii in stare sa mor pt iubirea ta X 2
poate e de vina teama
dragostea sa nu ti-o pierd
poate n-am auzit bine
nici nu stiu ce sa mai cred
doar un pic de adevar
tot ascunde visu tau
si daca-ti bati joc de mine
o sa te vada Dumnezeu
Перевод
прошлой ночью ты спал
и вы кричали кому-то еще
застыло сердце во мне
что я слышал из уст вчера вечером ты говорил во сне
и вы кричали кому-то еще
если вы помните
Что ты мечтал о моей любви
Скажите, что это был только сон
Скажи, что тебя никто больше не трогал
Твои губы никого не поцеловали
Я могу умереть за свою любовь X 2
Может быть, есть страх
любить не терять его
Может быть, я плохо слышал
Я даже не знаю, чему верить
Просто немного правды
Все еще скрывайте свою мечту
и если ты играешь меня
Бог увидит вас