Текст и перевод песни «Laura»
Исполнитель: Niccolo Bossini
Текст
Chissa come ci si sente
a sentirsi una bambina
che davanti tutte quelle candeline
Chissa come ci si sente
quando gli altri ti cercano
solo quando tu non li vuoi vedere
Chissa come ci si sente
se sei stata la piu grande
la piu bella di tutto il tuo universo
Chissa come ci si sente
quando le luci si sono spente
e comincia la realta
Chissa come ti sentirai
chissa cos'e finire
tu chissa come
ti guarderai chissa cos'e uscire.
Chissa come ci si sente
di fronte ad un giudice corrotto
che ormai tutti ti han messa in un cassetto
e la spugna l' hai usata
consumata e poi finita,
ora che gli altri li hai cancellati tu.
Chissa come ti sentirai
chissa cos'e finire
tu chissa come
ti guarderai chissa cos'e uscire.
Tu che ne hai vissute troppe
fra successo e bruciatura
il sesso sei stata tu in persona
una triste signorina magnifica e crudele ma la tua vita non ti interessa piu.
mai piu
Chissa come ti sentirai
chissa cos'e finire
tu chissa come
ti guarderai chissa cos'e uscire.
(Grazie a Stefano Martini per questo testo)
Перевод
Интересно, как это чувствует
Почувствовать ребенка
Перед всеми этими свечами
Интересно, как это чувствует
Когда другие ищут вас
Только когда вы не хотите их видеть
Интересно, как это чувствует
Если бы вы были величайшими
Самая красивая из всех твоей вселенной
Интересно, как это чувствует
Когда свет выключен
И начинается реальность
Вы знаете, как вы себя чувствуете
кто знает, что это такое
вы знаете, как
Вы посмотрите, кто знает, что выйдет.
Интересно, как это чувствует
Перед коррумпированным судьей
Теперь все выложили в ящик
И губку, которую вы использовали
потребляется, а затем,
Теперь, когда другие удалили вас.
Вы знаете, как вы себя чувствуете
кто знает, что это такое
Вы знаете, как
Вы посмотрите, кто знает, что выйдет.
Вы слишком много жили
между успехом и ожогом
Пол, в котором вы были лично
Грустная, великолепная и жестокая барышня, но твоя жизнь тебя больше не интересует.
Никогда больше
Вы знаете, как вы себя чувствуете
кто знает, что это такое
Вы знаете, как
Вы посмотрите, кто знает, что выйдет.
(Спасибо Стефано Мартини за этот текст)