Текст и перевод песни «Nothing Touches»

We drive in silence Beneath the great dawning skies Past the cooling towers Where the white clouds slowly rise I watch the world through motionless eyes Nothing touches nothing ever touches … Raised as son of Empire Hardened like a piece of steel I am the master now Of all that I can see This means so much to you But nothing much to me Nothing touches nothing ever touches … Please take me home I am very young Please take me home And yes I heard you screaming As you walked out of my door And yes I’ve seen those bloody faces Picked up from the floor I feel nothing and yet I understand it all Nothing touches nothing ever touches …

Мы водим молча Под огромным рассветным небом Прошедшие градирни Где белые облака медленно поднимаются Я смотрю мир сквозь неподвижные глаза Ничто не трогает ничто никогда не касается ... Воспитан как сын Империи Затвердевший, как кусок стали Я сейчас хозяин Из всего, что я вижу Это так много значит для вас Но ничего особенного мне ничего не трогает ... Пожалуйста, отвези меня домой Я очень молод Пожалуйста, отвези меня домой И да, я слышал, как ты кричала Когда вы вышли из моей двери И да, я видел эти кровавые лица Поднял с пола Я ничего не чувствую и еще Я все понимаю Ничто не трогает ничто никогда не касается ...