Текст и перевод песни «Constant Static»
Исполнитель: New Found Glory
Текст
Yeah
I’m on the verge of something good
It’s been up my sleeve this whole time, waiting
Yeah
I’m not the condescending type,
I’m just a boy turned man completely overnight
Now I I can’t relate to your constant static
Your lack of remorse is cause for panic
No I can’t relate, I never did
The worst thing was when I let you in I let you in Yeah
You might take a second look
It’s just a game we play
And we all hesitate
Yeah
My Outlook isn’t good
But at least I can say I wake up happy
Every day
Every day
I can’t relate to your constant static
Your lack of remorse is cause for panic
No, I can’t relay, I never did
The worst thing was when I let you in I let you in No This is the bad translation of dictionarys I keep in my head,
I live my life in cycles and rough sketches
that I keep hidden and locked away
I can’t relate to your constant static
Your lack of remorse is cause for panic
No, I can’t relay, I never did
The worst thing was when I let you in I let you in
Перевод
Да
Я на грани чего-то хорошего
Это все время было в моих рукавах, ожидая
Да
Я не снисходительный тип,
Я всего лишь мальчик, превративший человека полностью в одночасье
Теперь я не могу относиться к вашим постоянным статическим
Ваше отсутствие раскаяния - причина для паники
Нет, я не могу связать, я никогда не делал
Хуже всего было то, что я позволил тебе впустить тебя в Да
Вы можете сделать второй взгляд
Это просто игра, в которую мы играем
И мы все стесняемся
Да
Мой Outlook не хорош
Но по крайней мере я могу сказать, что я просыпаюсь счастливым
Каждый день
Каждый день
Я не могу относиться к вашим постоянным статическим
Ваше отсутствие раскаяния - причина для паники
Нет, я не могу ретранслировать, я никогда не делал
Самое худшее, когда я позволяю тебе, я позволяю тебе. Нет. Это плохой перевод словарей, которые я держу в своей голове,
Я живу своей жизнью в циклах и грубых зарисовках
Что я скрываю и запираю
Я не могу относиться к вашим постоянным статическим
Ваше отсутствие раскаяния - причина для паники
Нет, я не могу ретранслировать, я никогда не делал
Самое худшее, когда я впустил тебя, я впустил тебя