Текст и перевод песни «She's A Sleestak»
Исполнитель: Nerf Herder
Текст
The whispers in the hall never bother her at all
Or the laughter from the boys in the gymnasium
Frauline Mueller at the scratches on her arm
And the German homework is late again, oh no She’s a Sleestak…
The neighbors are concerned about the bruises and the burns
And the seaweed smell that comes in from the rain
And there’s something wrong with the Johnsons' lawn
And someone says «Honey have you seen the cats today?»
She’s a Sleestak…
Перевод
Шепот в зале никогда не беспокоит ее вообще
Или смех от мальчиков в гимназии
Фравина Мюллера на царапинах на руке
И немецкая домашняя работа снова задерживается, о нет, она - сундук ...
Соседи обеспокоены синяками и ожогами
И запах водорослей, который приходит от дождя
И что-то не так с газоном Johnsons
И кто-то говорит: «Дорогая, вы видели сегодня кошек?»
Она - сундук ...