Текст и перевод песни «Bury me alive»

Текст песни Bury me alive One foot in the grave One hand gripping faith Feeling catatonic, if I’m honest I think that I might break I just need some quiet Shine some ultraviolet Exposing all the dead and rotting flesh that sits inside my brain I can’t take it No, I can’t take it Bury me alive ‘Cause I’m living like, I’m living like I already died Bury me alive I’m begging for a feeling but I’m hollow inside Bury me Bury me alive Bury me Bury me alive Vultures circling Like thoughts that never end Round and round and I fall down into the darkness again Maybe I’m just haunted And the ghosts leave me exhausted I ask them all to quiet down but they never listen I can’t take it No, I can’t take it

Перевод на русский Погреби меня заживо Одной ногой в могиле, Одной рукой сжимаю веру, Чувствую себя катанонически1, если честно, думаю, что могу сломаться. Мне просто нужно немного покоя. Посвети ультрафиолетом, Разоблачая всю мёртвую и гнилую плоть, что внутри моего мозга. Я не могу взять на себя ответственность, Нет, не могу взять её на себя. Погреби меня заживо, Потому что я живу, будто, живу будто уже мертва. Погреби меня заживо, Умоляю о чувствах, но внутри я пуста. Погреби меня, Погреби меня живьём, Погреби меня, Погреби меня заживо. Стервятники кружат, Словно мысли, которым нет конца, Круг за кругом, я снова падаю во тьму. Может быть, меня просто часто посещают призраки, Которые оставляют меня измученной, Я прошу их успокоиться, но они никогда не слушают. Я не могу взять на себя ответственность, Нет, не могу взять её на себя.